跟队记者：迈尼昂看起来不会续约，但阿莱格里仍在试图说服他（随队记者：迈尼昂续约希望渺茫，阿莱格里仍在努力劝说他）
发布时间：2026-01-25
Responding with translation
I’m thinking about providing a quick English translation and asking if they’d like more context. That sounds useful and minimal, without needing to run any complex commands. I’ll reply with the translation and check if they want sources. I should note that it’s just sports news, so it seems fine to proceed. Since the user wrote in Chinese, I’ll respond in that language with a brief interpretation, mentioning it’s a rumor.
要我做什么？需要：
- 英译/润色这条新闻？
- 查来源与可靠性？
- 补充背景（迈尼昂合同情况、潜在下家、阿莱格里与尤文的关联）？
英文翻译先给你： “Beat reporter: Maignan looks unlikely to renew his contract, but Allegri is still trying to persuade him.”
